Heavy reliance on dirty talk
Western guys love talking dirty in English during the act. Since English is like a second language there, it can be a huge turn-on for her to hear it. But sometimes the guy says stuff that sounds so funny or weirdly translated in her head that she probably wants to laugh instead of actually being turned on.